1
00:00:24,620 --> 00:00:27,500
නෙට්ෆ්ලික්ස් ඔරිජිනල් සජීවිකරණ මාලාවක්

2
00:00:28,080 --> 00:00:33,080
මෙහෙවර 2 - DAI BO සහ හත්වන

3
00:01:43,540 --> 00:01:44,540
නැහැ!

4
00:01:49,370 --> 00:01:50,410
හත...

5
00:01:50,500 --> 00:01:53,540
ආශ්චර්යමත් පිළියම්
ඔස්ටියෝපති - කටු චිකිත්සාව - සම්බාහනය

6
00:01:53,620 --> 00:01:55,750
JI DAO දැන්වීම් පුවරුව
බඳවා ගැනීම

7
00:01:56,330 --> 00:01:58,660
නියමයි

8
00:01:59,200 --> 00:02:00,370
ඔබ හතක් දැක තිබේද?

9
00:02:00,450 --> 00:02:02,830
ඔබ Jiang මහත්මිය දැක තිබේද?

10
00:02:02,910 --> 00:02:04,290
මුලින්ම මට උත්තර දෙන්න.

11
00:02:04,370 --> 00:02:07,540
ඔබ මේ කියන්නේ මේ කඩවසම් තරුණයා ගැනද?
හොඳයි...

12
00:02:08,120 --> 00:02:11,160
ඔහු ජියැං මහත්මිය සමඟ පැන ගියාද?

13
00:02:12,500 --> 00:02:13,660
මොනතරම් කාලය නාස්තියක්ද!

14
00:02:20,790 --> 00:02:22,580
මෙම කොණ්ඩා මෝස්තරකරු විය නොහැක ...

15
00:02:22,660 --> 00:02:25,370
එයා යන්න ඇති
Xuanwu හි නායකයාගේ හිස ගසා දමන්න.

16
00:02:27,540 --> 00:02:30,200
කේත නාමය: හත
උපරිම ත්‍යාගය

17
00:02:30,950 --> 00:02:32,620
ඒ හත්දෙනා විය හැකිද...

18
00:03:30,620 --> 00:03:31,950
DAI BO COIFFURE

19
00:03:32,040 --> 00:03:34,580
කොණ්ඩා මෝස්තරකරු දුම්රියට පිටත් වේ

20
00:03:51,750 --> 00:03:55,580
අවුරුදු දෙකකට කලින්

21
00:03:57,500 --> 00:04:00,450
මෙම ඇඳුම භයානකයි.

22
00:04:01,250 --> 00:04:02,450
ඔබේ පැරණි ඇඳුම.

23
00:04:02,540 --> 00:04:03,660
ඇය ඇත්තටම ඉරී ගියාය.

24
00:04:03,750 --> 00:04:07,450
ඔබට එය නිවැරදි කළ හැක්කේ කාටදැයි මම දනිමි.
සහ ඔබට එය භයානක ලෙස පෙනෙනවාද?

25
00:04:08,540 --> 00:04:12,910
ඔබට තවත් අඩු දීප්තිමත් ඇඳුමක් තිබේද?
එය Cosplay එකක් වගේ.

26
00:04:13,000 --> 00:04:14,250
අපිට සල්ලි නෑ.

27
00:04:19,700 --> 00:04:22,160
හරක් මස් මාළු සූදානම්.
ඒවා පහතට ගන්න.

28
00:04:23,790 --> 00:04:25,950
මේ වන විට ඕෆ්ල් හොඳින් අලෙවි වේ.

29
00:04:26,040 --> 00:04:27,910
අපි සෑහෙන්න සල්ලි හොයන්න ඇති.

30
00:04:28,000 --> 00:04:31,620
සහ කුලිය? අමතක නොකර
අපි මේ වෛද්‍යවරයාට මාසිකව ගෙවනවා කියලා.

31
00:04:31,700 --> 00:04:33,950
ඇයි අපි ඔහුට මෙතරම් ණය?

32
00:04:34,040 --> 00:04:36,410
එය ඔබේ වරදකි!
ඔබ අසනීප වූ දරුවෙකු විය.

33
00:04:36,910 --> 00:04:39,160
මම, පුංචිද?

34
00:04:39,790 --> 00:04:42,160
පිටතට යන්න, පඩිපෙළට යන්න.

35
00:04:42,250 --> 00:04:44,290
ඔබ මගේ ව්‍යාපාරයේ මාර්ගයේ ය.

36
00:04:45,250 --> 00:04:47,160
අහංකාර වෙන්න එපා!

37
00:04:47,250 --> 00:04:49,500
මම දවසක ඔබේ විසිත්ත කාමරය මිලදී ගන්නම්.

38
00:04:54,660 --> 00:04:57,290
ඇයි ඔහේ බලාගෙන ඉන්නේ
මේ කැත කප්පාදුව? අපි යමු!

39
00:04:57,370 --> 00:04:58,250
කමක් නැහැ.

40
00:04:58,870 --> 00:05:01,200
JI GE COIFFURE

41
00:05:01,290 --> 00:05:04,080
බීෆ් ඕෆ්

42
00:05:10,620 --> 00:05:12,700
මම මුදල් සුවඳ හඳුනා ගන්නෙමි.

43
00:05:20,540 --> 00:05:21,540
ඔහු කුමක් කිරීමටද?

44
00:05:21,620 --> 00:05:23,700
මෙම පශු වෛද්‍යවරයා යමක් සඟවයි!

45
00:05:35,500 --> 00:05:39,330
විශාල, දියමන්ති! මෙම පශු වෛද්ය
මම ඔහුට ආපසු ගෙවන ලෙස අවධාරනය කරයි.

46
00:05:39,910 --> 00:05:41,830
නෑ මට අදහසක් එන්න තියෙනවා.

47
00:05:42,410 --> 00:05:43,620
රුඕසි ප්‍රාථමික පාසල

48
00:05:43,700 --> 00:05:45,120
යුවාන් පහක්, ස්තූතියි.

49
00:05:45,870 --> 00:05:47,290
කුමක් ද ? එපමණද?

50
00:05:47,870 --> 00:05:49,620
ඔබට උණුසුම් සෝස් ටිකක් අවශ්‍යද?

51
00:05:49,700 --> 00:05:51,370
තේ කඩේ දිහා බලන්න.

52
00:05:55,080 --> 00:05:58,080
- ඔහු සංදර්ශනයක් පවත්වයි ... අපොයි!
- ගිහින් කිරි බොන්න.

53
00:06:03,540 --> 00:06:05,950
හත, මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.

54
00:06:06,870 --> 00:06:07,950
ඇත්තටම...

55
00:06:10,540 --> 00:06:11,700
ඩයි බෝ!

56
00:06:12,540 --> 00:06:14,120
මට වස දීලා...

57
00:06:15,830 --> 00:06:18,250
කිරි වමනය කරන කුකුල් මස්,
එය සාමාන්ය දෙයක් නොවේ.

58
00:06:18,830 --> 00:06:21,540
ඒ පශු වෛද්‍යවරයා.

59
00:06:22,120 --> 00:06:24,830
ඔහු මට වස දුන්නා,
මොකද මම ඒක ගෙව්වේ නැහැ.

60
00:06:25,410 --> 00:06:27,620
ඔබ මට උදව් කළ යුතුයි.

61
00:06:28,160 --> 00:06:31,080
ඩයි බෝ! මම Xiao Fei ගැන බලාගන්නම්.

62
00:06:32,910 --> 00:06:34,540
ප්‍රතිවිරෝධය සොරකම් කිරීමට මට උදව් කරන්න!

63
00:06:35,370 --> 00:06:37,700
මම චිත්‍රයක් හැදුවා.

64
00:06:37,790 --> 00:06:39,410
නාශක පෙට්ටියේ ඇත.

65
00:06:40,790 --> 00:06:42,080
පූජනීය ඇඳීම!

66
00:06:42,620 --> 00:06:43,580
අවධානය යොමු කරන්න!

67
00:06:45,370 --> 00:06:47,410
විස්මිත දුමාරය

68
00:06:47,500 --> 00:06:49,540
මට මෝඩ සැලැස්මක් තියෙනවා.

69
00:06:50,580 --> 00:06:54,660
රාත්රියේදී, විශ්මයජනක දුම් භාවිතා කරන්න
මම ගොතපු බව.

70
00:06:54,750 --> 00:06:57,660
වෛද්යවරයා වනු ඇත
තත්පර දහයකින් අඳුරේ.

71
00:06:57,750 --> 00:07:00,370
දහය, නවය, අට, හත,

72
00:07:00,450 --> 00:07:06,160
හය, පහ, හතර, තුන, දෙක, එක.

73
00:07:11,370 --> 00:07:15,410
එවිට ඔබ හොරෙන් ඇතුල් වනු ඇත
මට පෙට්ටිය සොරකම් කිරීමට.

74
00:07:16,000 --> 00:07:17,870
මම සෝදිසියෙන් ඉන්නම්.

75
00:07:20,790 --> 00:07:23,580
අමතක කරන්න එපා! පෙට්ටිය අරින්න එපා

76
00:07:23,660 --> 00:07:27,040
නැතිනම් ප්‍රතිවිරෝධය නිෂ්ඵල වනු ඇත.
මම මැරෙනවා, ඒක ස්ථිරයි.

77
00:07:33,870 --> 00:07:34,830
එතන නැහැ.

78
00:07:35,330 --> 00:07:36,660
ඔහු කොහේ ද?

79
00:07:38,870 --> 00:07:41,120
ඩොක්ටර් ගෙදර නෑ.

80
00:07:45,500 --> 00:07:47,370
එය මට කම්මැලියි!

81
00:07:47,450 --> 00:07:48,410
අපොයි!

82
00:08:09,290 --> 00:08:11,410
භාජන සමූහයක් ඇත.

83
00:08:12,000 --> 00:08:13,910
මේ කුමක් ද?

84
00:08:14,410 --> 00:08:16,830
ඔවුන් සැබෑ අනුපූරක වේ.

85
00:08:31,080 --> 00:08:32,950
විවෘත නිවස - ෆාමසිය

86
00:08:33,040 --> 00:08:34,500
අතිරේක පෝෂණ කසාය

87
00:08:39,370 --> 00:08:41,290
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

88
00:08:53,250 --> 00:08:54,080
හේයි !

89
00:08:54,160 --> 00:08:56,080
දොර අරින්න! හේයි !

90
00:08:56,160 --> 00:08:58,120
කවුරුහරි ඉන්නවද? උදව්!

91
00:08:59,660 --> 00:09:02,620
ඒකද යතුර?
අතිරේක පෝෂණ සංඝටකය?

92
00:09:09,040 --> 00:09:11,120
එය කුමන ඖෂධ පැළෑටිදැයි ඔබ දන්නේ කෙසේද?

93
00:09:14,080 --> 00:09:16,700
රටකජු පැකට් එකක්
සහ ලෙමන් තේ.

94
00:09:18,620 --> 00:09:21,330
Auntie Dodue's Soup වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

95
00:09:21,410 --> 00:09:23,580
ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයාට විශිෂ්ට සුප් එකක්!

96
00:09:23,660 --> 00:09:24,700
මෙන්න අමුද්රව්ය.

97
00:09:24,790 --> 00:09:27,540
පැචයිම් ග්‍රෑම් දහයක්,
ඇස්ට්‍රගලස්, ඇට්‍රැක්ටිලෝඩ්,

98
00:09:27,620 --> 00:09:29,500
කුරුඳු, දුප්පත් මිනිසාගේ ජින්සෙන්ග්, ලෝගේ,

99
00:09:29,580 --> 00:09:31,700
rehmannia, peony root, වැල්මී.

100
00:09:31,790 --> 00:09:32,950
මම මේක කලින් දැකලා තියෙනවා!

101
00:09:33,540 --> 00:09:35,250
චීන ඇන්ජලිකා!

102
00:09:35,330 --> 00:09:36,330
එය pachyme!

103
00:09:38,750 --> 00:09:41,370
මෙය, මෙය, මෙය සහ මෙය!

104
00:09:42,910 --> 00:09:43,790
එය හොඳ විය යුතුය!

105
00:09:43,870 --> 00:09:44,700
දෝෂයකි

106
00:09:56,120 --> 00:09:57,410
නිවැරදි

107
00:10:02,370 --> 00:10:03,830
මම සාර්ථක වුණා.

108
00:10:12,870 --> 00:10:14,790
මට ගෙදර යන්න ඕන.

109
00:10:37,040 --> 00:10:39,450
හත, ඔබ එය සොයා ගත්තාද?

110
00:10:39,540 --> 00:10:41,410
හත ?

111
00:10:42,750 --> 00:10:46,040
සෙවන් තියා ගත්තද
ඔහු වෙනුවෙන් දියමන්ති?

112
00:10:46,790 --> 00:10:49,160
නෑ මට ඇතුලට යන්න වෙනවා.

113
00:10:59,620 --> 00:11:00,450
නැත !

114
00:11:01,040 --> 00:11:03,040
ඔහු දියමන්ති සමඟ පලා ගියේය!

115
00:11:16,080 --> 00:11:18,200
වෛද්‍යවරයාගේ වෙස් මුහුණ සඟවන්නේ මෙයයි.

116
00:11:21,870 --> 00:11:25,120
නැත ! ඇත්තටම මේ පශු වෛද්‍යවරයාද
පිස්සු මිනීමරුවෙක්ද?

117
00:11:25,200 --> 00:11:26,910
ඔබ මෙහි ඇතුළු වූයේ කෙසේද?

118
00:11:27,000 --> 00:11:29,160
මම මේ වළට වැටුණා.

119
00:11:30,040 --> 00:11:32,500
ඩයි බෝ, මම පෙට්ටිය සොයාගත්තා.

120
00:11:32,580 --> 00:11:34,040
එය සොරකම් කිරීමට සිදු විය!

121
00:11:51,250 --> 00:11:53,540
ඒක අමතක කරන්න, හත. අපි පසු බසිනවා!

122
00:11:54,950 --> 00:11:57,500
නෑ, මට ප්‍රතිවිරෝධය ගන්න ඕන.

123
00:11:58,200 --> 00:12:00,700
ජීවිතය වඩා වැදගත් ය.
මම ඔයාව දාලා යනවා මෝඩයා.

124
00:12:13,080 --> 00:12:14,950
මට ප්‍රතිවිරෝධය ගන්න ඕන.

125
00:12:16,250 --> 00:12:18,000
මොනතරම් වේදනාවක්ද!

126
00:12:26,660 --> 00:12:29,120
ඒක අමතක කරන්න, මම ඩයට් එක නැතුව කරන්නම්... ප්‍රතිවිරෝධය.

127
00:12:29,200 --> 00:12:31,910
ඔහුට මාසික ගාස්තුව ගෙවන්න
අපිව ආරක්ෂා කරන්න.

128
00:12:35,000 --> 00:12:38,000
පිස්සු දොස්තර නිදහස් කරයි
විෂ වායු. අපි යමු!

129
00:12:38,580 --> 00:12:41,000
නෑ මට සල්ලි වලින් වැඩක් නෑ.

130
00:12:41,080 --> 00:12:43,290
මගේ මිතුරාට හිරිහැර කිරීමට ඔහුට ඉඩ දීම මම ප්‍රතික්ෂේප කරමි.

131
00:13:52,660 --> 00:13:55,370
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපට දියමන්ති නැවත ලැබුණේ නැත.

132
00:13:56,200 --> 00:13:57,700
හත් ඇත්තටම මෝඩයි.

133
00:13:58,370 --> 00:14:01,370
මම ඔහුට නිතරම බොරු කියනවා,
නමුත් ඔහු තවමත් මාව විශ්වාස කරයි

134
00:14:01,450 --> 00:14:03,750
සහ මා ඔහුගේ හොඳම මිතුරා ලෙස සලකයි.

135
00:14:06,370 --> 00:14:09,290
Xiao Fei, Seven තවදුරටත් දිවයිනේ නැත,

136
00:14:09,910 --> 00:14:12,000
සහ මම එය සොයා ගත හැකි ස්ථානය දනිමි.

137
00:14:15,290 --> 00:14:16,950
මම එය සෙවිය යුතුද?

138
00:14:17,040 --> 00:14:18,160
විකිණීමට ඇත

139
00:14:18,250 --> 00:14:22,790
නමුත් අපි බාහිර ලෝකය දන්නේ නැහැ.
එය භයානක විය හැක.

140
00:14:28,200 --> 00:14:29,160
ඒක තමයි.

141
00:14:29,250 --> 00:14:32,250
හත හරිම මෝඩයි.
අපි නොමැතිව ඔහු ජීවත් වන්නේ කෙසේද?

142
00:16:35,410 --> 00:16:40,410
උපසිරැසි: Luc Kenoufi